Pokemon 14 White: Victini to Kuroki Eiyuu Zekrom (Dublado)

Cronologia: Após o episódio 39 de Pokemon Best Wishes!.Satoshi, Pikachu, Iris e Dent, que estão viajando pela região de Unova, chegam a Aind Oak, uma cidade com um castelo central chamado Earth's Sword (Espada da Terra). Uma vez, esta cidade floresceu como o 'Reino do Povo da Terra', mas agora está em declínio. Ash e seus amigos participam numa batalha em celebração ao festival da colheita local